Air Canada fined for violating Official Languages Act
A four letter word has helped earn a couple $15,000 from Air Canada.
The word in question is ‘lift,’ which is engraved on seatbelts, without the French language equivalent.
That violates language equality laws under the Canadian Charter of Rights and Freedoms and the Official Languages Act.
The Act states that English and French should have equal status in Canada.
Multiple lawsuits were filed by French-speaking couple Michel and Lynda Thibodeau, one which cites the missing French translation on the seatbelts.
The couple also filed various complaints saying that French translations of other signage were in smaller characters than the English.
"Air Canada systematically violates the linguistic rights of Francophones," they argued.
The serial litigators first began suing Air Canada more than a decade ago but the airline has previously escaped with a warning and forced to apologize to the couple.
They previously went to court in 2005, 2009, 2011 and 2012.
The $15,000 penalty is for the accumulation of violations over the years for the 14 successful complaints.
"My expectation is that within a couple of months, we will be able to fly on any Air Canada plane, and finally signage will be in both official languages," said Michel Thibodeau.
TravelMole Editorial Team
Editor for TravelMole North America and Asia pacific regions. Ray is a highly experienced (15+ years) skilled journalist and editor predominantly in travel, hospitality and lifestyle working with a huge number of major market-leading brands. He has also cover in-depth news, interviews and features in general business, finance, tech and geopolitical issues for a select few major news outlets and publishers.
Have your say Cancel reply
Subscribe/Login to Travel Mole Newsletter
Travel Mole Newsletter is a subscriber only travel trade news publication. If you are receiving this message, simply enter your email address to sign in or register if you are not. In order to display the B2B travel content that meets your business needs, we need to know who are and what are your business needs. ITR is free to our subscribers.

































Phocuswright reveals the world's largest travel markets in volume in 2025
Higher departure tax and visa cost, e-arrival card: Japan unleashes the fiscal weapon against tourists
Cyclone in Sri Lanka had limited effect on tourism in contrary to media reports
Singapore to forbid entry to undesirable travelers with new no-boarding directive
Euromonitor International unveils world’s top 100 city destinations for 2025